Lol... been there, done that... But yes it it fixable. You need to boot into a live CD (eg xubuntu), mount the OE system partition (contains the files KERNEL + SYSTEM) and over write those files with the ones from the /target/ directory contained in the zip file of the build you want to install. From memory this needs to be done as root.
The administrator has disabled public write access.